2018-12-01 Archive

第147回読書会は12月1日（土）に実施し、京都でチェーホフ『かもめ』を読みましょう
（第146回は11月4日、第148回は12月16日に東京（池袋）で実施します）。

Arts&Booksは年に数回、関西でも活動しています。
東京での活動にはなかなか参加できない関西在住などのみなさんもぜひ。
初参加のかたや今回だけ参加のかた、読書会初心者のかたも歓迎します。

【 日にち 】　12月1日（土）
【 集　合 】　15:00に京都タワーの地上スタバ脇の入口付近
【 流　れ 】　集合　→　読書会　→　解散（18:00）or 歓談（自由参加）
【 費　用 】　1,000円
【 定　員 】　20名程度まで（初参加のかたは10名程度まで）
【テキスト】　チェーホフ『かもめ』（集英社文庫ほか）
※ テキストはあらかじめ読んできてください。
※ 参加連絡はお早めに。2週間以上前に定員に達することもあります。

◆ 今回のテキストは、チェーホフ『かもめ』（1896年、約140頁）。

100年以上も世界各地で愛されつづける、演劇史を代表する恋愛喜劇。
片思いの連鎖が織りなす、リアリズムとは別のリアル。
さまざまな読みかたができ、読むたびに新しい発見のある傑作です。

翻訳は集英社文庫の沼野充義訳がオススメ。
ほかに岩波文庫の浦雅春訳、群像社の堀江新二訳が新しめで現代的。

◆ なお、第146回読書会は、11月4日（日）に東京（池袋）で川端康成『古都』を、
第148回読書会は12月16日（日）に東京（池袋）でラブレー『ガルガンチュア』を予定。

『かめも』の概要は下記（集英社文庫の紹介より）。

名作戯曲を、日本を代表する文学者の名訳で。19世紀末ロシアを舞台に描かれる、作家志望の男と女優志望の女の恋。人生の本質から目をそらさない作者の繊細な眼差しが感じられる演劇史上不朽の名作。今、台詞の聞こえるような名訳で甦る。

参加希望のかたはinfo@artsbooks.jpまでご連絡ください。
社会人・大学生・大学院生、どなたでもどうぞ。
第147回はできるだけ11月27日までに、第148回は詳細掲示後にお願いします。

※ 各回の参加者の増加に伴うお願い
● 初参加～２回目の方のキャンセルはできるだけ１週間前までにお願いします。
● 参加連絡のメールにはお名前と参加希望の活動をかならず記載してください。
お返事には最長１週間かかることがあります（返信がない場合には不着の可能性あり）。